Titelbild


Das Jahr 2016...
Ort: Thüringen, Weida

...wird ein Jahr voller neuer Dinge. Neuer Ideen. Eine neue Website ist am entstehen. Ein neues Kapitel wird aufgeschlagen.
Seit dem 01. Dezember 2015 bin ich (Franka) nun wieder in der Heimat, nach fast zwei Monaten radelnd Abschied nehmen. Das klingt jetzt schwermütiger als es vermutlich ist. Aber nach 4,5 Jahren unterwegs sein, nach 25000 km auf dem Sattel darf ich schon ein wenig schwermütig klingen, oder? Der Abschied war wunderschön. Das Ankommen hingegen fällt mir schwer. Aber ich wäre wohl nicht ich, wenn ich nicht schon neue Ideen im Kopf hätte ;) Mein Fahrrad wird wohl immer bereit stehen, aber ich denke in nächster Zeit wird es leider nur kleine Touren mit ihm geben. Ich selbst bin gespannt, was das neue Jahr bringen wird.

Ich wünsche euch allen ein wundervolles neues Jahr, voll von dem, was für euch die WELT bedeutet! Und ich wünsche euch auch ZEIT, ersteres zu erkennen. Fühlt euch fest gedrückt! Eure Franka

Erste Bilder und Eindrücke aus Portugal
Ort: Castelo de Vide, Portugal
Kilometerstand: 20.370 Radel-km, 9.743 km Landcruiser-km
1413 Tage unterwegs

Oh, wie habe ich DAS vermisst! Bergauf ohne Ende im Gegenwind, müde Beine, Mücken, Regen aus allen Richtungen, nervige Autos. Sonnenschein, Rückenwind, hügelige Landschaft mit Bergen am Horizont, Herbstlaub an den Bäumen, freundliche Gesichter, lachende & winkende Kinder, unglaublich leckerer Espresso & kleine Törtchen, süße verträumte Dörfer voller farbenfroher Blumentöpfe, Schlösser & Burgen, Korkeichen & Olivenhaine, bergab die Beine baumeln und den Wind um die Ohren wehen lassen, einsames Zelten am See. Radeln. Radeln. Radeln.

Lissabon zu verlassen ist mir nicht leicht gefallen, an schönen Orten verweile ich so gerne. Und Lissabon und Umgebung sind wirklich ein paar Tage (oder eben auch ein paar mehr) wert. Aber ich habe den Absprung aus Lissabon geschafft und bin erstmal ganz gemütlich mit der Fähre über den 'Tejo' auf die andere, 'ruhigere' Seite geschippert. Leider sind selbst die kleinen Straßen in Portugal alles andere als ruhig und ich musste wirklich die ganz ganz kleinen Straßen wählen um halbwegs ruhig vor mich hin zu radeln. Verkehr ist nicht mal so ein großes Problem, aber die Autofahrer in Portugal sind VIEL zu schnell unterwegs und machen beim Überholen nicht wirklich Platz. Also eher sehr anstrengend und da die Straßen nur äußerst selten über einen Standstreifen verfügen, einfach wenig Spaß. WENN es allerdings kleine Straßen gibt... die sind dann der pure Traum. Landschaftlich einfach wunderschön und nur ab und an kommt ein Auto vorbei.
Ich mag Portugal sehr, aber zum Radeln ist es nicht besonders geeignet. Neben dem Verkehr gibt es noch ein großes Problem: ALLES, wirklich alles ist eingezäunt. Obwohl es überall wunderschön zum Zelten wäre, in Korkeichen- oder Olivenhainen, man kommt nicht hinein. Wirklich frustrierend, nicht mal pinkeln kann man gehen! Kann man schon, aber eben nur direkt neben der Straße... lange Sitzungen sind eher schwierig ;)

Nun bin ich aber auch schon an der spanischen Grenze angekommen und habe zwei Ruhetage in Castelo de Vide verbracht. Kleines, äußerst entzückendes Städtchen inklusive Burg. Dank meiner Warmshower-Hosts habe ich mich sehr gut ausgeruht und eine wunderschöne Wanderung war auch dabei - was will ein Radler mehr?! Nichts, ganz genau :) Vielen vielen Dank!!!

Morgen heißt es dann ein neues Land und evtl andere Straßen, andere Zeltmöglichkeiten - ich laß mich überraschen. Ich werde ziemlich direkt Richtung Deutschland radeln, mich allerdings etwas nördlich von Madrid halten und die Städte Avila und Segovia einbauen. Von dort melde ich mich dann erneut, in ungefähr einer Woche.
Bis dahin hier ein paar Bilderchen und ganz liebe Grüße! :)
Eure Franka
...ach ja... eine Karte inklusive Route versuche ich dann in Spanien einzufügen...

Franka back on the road
Ort: Lissabon, Portugal
Kilometerstand: 20.160 Radel-km, 9.743 km Landcruiser-km
1409 Tage unterwegs

Wie versprochen hier ein kleiner Eintrag vor dem Start meiner (Frankas) kleinen Radreise von Portugal nach Deutschland. Ich werde weiterhin hier auf mit-dem-Rad meine Eindrücke teilen... Und hoffe dann noch dieses Jahr meine eigene kleine Website vorstellen zu können. Dort solls dann nicht nur Radelgeschichten zum Lesen geben und daher kam überhaupt die Idee einer zusätzlichen Website. Wie auch immer, da ich ja noch mit dem Rad unterwegs bin (und die neue Website nicht fertig ist, hihi), werde ich euch hier auf dem Laufenden halten.

Wie auch immer, wir haben ja nun mehr oder weniger zwei Jahre in Australien verbracht, viel gearbeitet und leider nur ein wenig gereist. Wir hatten allerdings unglaubliches Glück, dass wir durch verschiedene Zufälle in Margaret River auf der Farm von Felicity gelandet waren. Dort haben wir es uns sehr gut gehen lassen. Auf allen Ebenen. Die Farm liegt mitten im nirgendwo, wunderschön im Südwesten des Landes, eine halbe Stunde bis zum Meer und in die nächste Stadt. Mit jeder Menge Natur umgeben, kann man hier so richtig die Seele baumeln lassen, ein wenig zu sich selbst finden und jede Menge über sich selbst lernen. Zusätzlich ist es so eine Angewohnheit der Australier, jegliche Geräte und Werkzeuge zu besitzen, was für uns wie Geburtstag und Weihnachten zusammen sein sollte: ein riesen großer Spielplatz für Erwachsene (oder so). Alles konnte ausprobiert werden und es gab auch ganz einfach viele Jobs, die erledigt werden wollten. Und da haben wir uns eben durchgefuchst & eingearbeitet. Es war auch viel harte Arbeit, aber wenns Spaß macht, dann ist es auch rigendwie leicht, nicht wahr?

Hier also nochmal ein RIESEN Dankeschön an Felicity für einfach Alles. Danke auch an die anderen Farmmitbewohner (menschlich & tierisch) für diese wirklich einmalige und unvergessliche Zeit. Ihr seid Spitze und wir werden euch sehr vermissen! :)


Ich hatte dann auch nochmal die Gelegenheit für eine Woche in den Süden zu fahren, genauer in die Gegend um Albany. Dort habe ich dann gefunden, was ich schon nicht mehr für möglich gehalten hatte: BERGE ... ach und WALE!!! Dazu gibt es nicht viel zu sagen, außer dass ich nur jedem empfehlen kann, wenn man in der Nähe sein sollte, dürft ihr den Südwesten Australiens einfach nicht verpassen!!!


Mit diesen schönen Bildern aus Australien verabschiede ich mich auch schon und beim nächsten Eintrag gibt es dann Neues aus einer ganz anderen Gegend: dem sonnigen Portugal :)
Habt ein tolles Wochenende!
Franka & Frank

Wir mal wieder
Ort: Lissabon, Portugal / Innsbruck, Österreich.
Kilometerstand: 20.160 Radel-km, 9.743 km Landcruiser-km
1401 Tage unterwegs

Unglaublich aber wahr, uns gibt es noch. Mehr oder weniger vor einem Jahr haben wir uns das letzte mal hier auf der Website bei euch gemeldet... Das Warum und Wieso ist etwas kompliziert und sehr privat. Nur soviel: Frank und ich sind mal wieder in verschiedenen Ländern... aber immerhin auf dem selben Kontinent! Während ich noch bis Ende September in Australien war (seit April diesen Jahres) und dort gearbeitet und anschließend meine Zelte abgebrochen habe, verdient Frank seit Juli wieder mal auf dem Meissner Haus, 'unserer' Berghütte in der Nähe von Innsbruck, Österreich sein Geld. Im Sommer 2012 hatten wir dort gemeinsam die Sommersaison über gearbeitet.
Und wo treibe ich mich rum?


Seit Anfang Oktober im schönen Portugal, genauer in Lissabon! Und dieses mal mit dem Rad - denn ich werde von Lissabon Richtung Deutschland radeln. Route weiß ich noch nicht so genau, sehr wetterabhängig um diese Jahreszeit. Aber zumindest will ich im Dezember zu Hause sein. Ich freue mich natürlich sehr über Routenvorschläge oder den einen oder anderen fleißigen Mitradler :)
Frank wird wiederrum Anfang Dezember zurück nach Australien fliegen um dort noch ein wenig zu reisen. Seine weiteren Pläne sind in etwa so ausgefeilt wie die meinen... :)
Ich werde also die nächsten Wochen wieder Geschichten vom Rad aus zu berichten haben und werde dies auch tun. In unabsehbarer Zukunft gibt es auch eine neue Website von mir zu durchstöbern, allerdings versuche ich mich gerade an Wordpress und wir haben bisher noch keine gute Beziehung zueinander... *seuftz* Für die nächsten Tage werde ich noch eine Magenverstimmung in Lissabon auskurieren und die nächste Schlecht-Wetter-Front abwarten... damit das Radeln so richtig Spaß macht! Im Moment haben wir nämlich unglaublich tolles Wetter und ab Morgen soll es regnen :D Jaja, Murphys Gesetze für Radfahrer...

Meine Eltern haben mich die ersten fünf Tage in Lissabon besucht und wir haben eine sehr schöne Zeit zusammen verbracht. Nochmal vielen vielen Dank für diese schöne Überraschung!
Wir wünschen euch allen ein schönes Wochenende und ich melde mich die nächsten Tage nochmal,
eure Franka & Frank

Lang lang ist's her...
Ort: Thüringen, Deutschland / Margaret River, Australien.
Kilometerstand: 20.160 Radel-km, 9.743 km Landcruiser-km
1034 Tage unterwegs

Ihr habt nun schon eine ganze Weile nichts von uns gehört ... es ist also Zeit ein paar Zeilen zu schreiben. Frank ist wieder zurück in Australien. Er arbeitet und genießt seine Zeit :) Ich bin immernoch in Deutschland aufgrund einiger unvorhergesehener Ereignisse. Allerdings (so der Plan) werde ich in den nächsten Wochen nach Australien zurück kehren. In den kommenden Tagen versuche ich weitere Neuigkeiten zu schreiben.
Bis dahin wünschen wir euch eine wunderschöne Woche und ein Grinsen :)

You haven't heard from us in a while... time to drop some lines. Frank is in Australia - working and having a good time :) Franka is still in Germany due some unexpected events. Planning to return to Australia in the next few weeks. In the next few days there will be more news here on our website.
In the meantime: Have a nice week and don't forget to smile :)


Ohhhh...wie ist das schön!!!
Ort: Thüringen, Deutschland.
Kilometerstand: 20.160 Radel-km, 9.743 km Landcruiser-km
956 Tage unterwegs

Wo soll ich anfangen? Soviel ist passiert in den letzten Wochen!!! Am besten ganz von vorne..

Vor einigen Monaten trudelten hier in Australien zwei kleine und sehr erschöpfte Brieftauben ein: Beide mit einer Hochzeitseinladung aus der Heimat, beide in mehr oder weniger dem gleich Zeitraum! Also schnell ins Internet nach einem Flug geschaut, Glück gehabt, gebucht und Tauben gefüttert. Nachdem sich dann die Täubchen ausgiebig erholt hatten, durften sie mit einer positiven Antwortkarte wieder in die Heimat flattern. Respekt hier an dieser Stelle für die Leistung der gut ausgebildeten Brieftauben ;)

Ich mache mich ja gerne etwas über unsere schöne deutsche Sprache lustig, besser über ihre 'Kreativität'. Aber 'Hochzeit' - was für ein schönes Wort! 'Hoch' und 'Zeit' - ein Hoch der Freude, der Liebe, des Lebens. Es gibt also kaum einen schöneren Tag bzw. eine schönere 'Zeit', die wir mit Freunden und Familie teilen möchten. Da wird nicht lang gefackelt mit der Flugbuchung - wie einfach es doch manchmal sein kann :)

Daher sind wir, wie nun auch schon die meisten von euch wissen, seit Ende Juni in der Heimat - und wie unglaublich schön es hier ist! Nicht nur Familie und Freunde lassen uns dümmlich über beide Ohren grinsen, nein, es ist ganz Deutschland: die Wälder, die reifen Kirschen, Konzerte unter freiem Himmel, das gute Schwarzbier in der Hand, der Sommer, die Bratwurst auf dem Rost, die deutsche Fussballnationalmannschaft ;) Was für eine schöne Zeit einen Heimatbesuch einzulegen, so eine positive, fröhliche Stimmung findet man nicht oft in Deutschland - und das genießen wir in vollen Zügen. Und während wir viele Dinge aktiv und schmerzlich vermisst haben wie Bier, Familie, Rostbartwurst, Freunde, Brot, usw. (Reihenfolge ungleich Priorität), fallen uns andere Dinge erst jetzt auf. Wie zum Beispiel die vielen Grüntöne der Natur. Ob ihr es glaubt oder nicht: Deutschland ist mega schön und bleibt mein Lieblingsland! Wer's nicht sieht hat selber Schuld ;)


Leider ist unsere Zeit in der Heimat wieder einmal begrenzt, Frank fliegt Anfang August zurück nach Australien und ich hätte eigentlich schon vor einer Woche meinen Rückflug antreten müssen. Aber die Zeit vergeht wie immer schneller als man es gerne hätte. Einen wichtigen Faktor haben wir auch im Vorfeld gar nicht eingeplant: alle unsere Studienfreunde stehen nun mitten im Arbeitsleben und haben nur an den Wochenenden Zeit! Eigentlich nicht verwunderlich - die drei Jahre kommen uns manchmal so kurz und doch so lang vor. Wie auch immer, mir ist vom ursprünglichen Zeitplan einfach die Zeit davon gelaufen - und nur der Plan übrig geblieben. Zusätzlich gibt es noch eine dritte Hochzeit Ende August im Familienkreis. Also habe ich meinen Flug umgebucht und nun geht es für mich erst Anfang September zurück. Ganz tiefenentspannt ;)

So bleiben mir nur die Worte: zu Hause ist es eben am Schönsten und wir haben eine wunderbare Zeit! Danke Familie, danke Freunde, danke Deutschland, danke Nationalmannschaft - was für ein Sommer!
Eure Fsssss



Ältere Beiträge ansehen:
Deutschland bis Iran (Febr. - Sept. 2011)
Iran bis Vietnam (Sept. - Febr. 2012)
Vietnam bis Thailand (Febr. 2012 - Febr. 2013)
Kambodscha bis Indonesien (Febr. 2013 - Aug. 2013)
Australien (Sept. 2013 - Mai 2014)


logo